Die Ungreifbaren sollen eine Schlacht gegen den Kokushi in Kawanakajima verhindern, doch Hoshina und seine Truppen sind besessen von dem Gedanken ihres glorreichen Todes.