Eines Nachts wird Quentins Büro auf den Kopf gestellt und ein wichtiges Heft mit unersetzlichen Eintragungen gestohlen. Da der gesuchte Spion Red Tower aber zwei Hefte braucht, lässt er den Kindern einen Erpresserbrief zukommen, in dem er ihnen geheime Anweisungen für das zweite Heft gibt. Doch bei der Übergabe erwartet ihn eine böse Überraschung...