Tom (Guy Burnet) wendet sich an seinen Vater, um Max (Osy Ikhile) zu retten. Kate (Nina Toussaint-White) versucht einen Arzt zu finden, der ihre Feeds entfernt, aber stößt auf die Resisters.