Als immer mehr Takers durchkommen, ergreifen Tom (Guy Burnet) und Kate (Nina Toussaint-White) entscheidende, aber gegensätzliche Maßnahmen. Lawrence (David Thewlis) hat ein letztes Mal Geringschätzung für Ben (Jeremy Neumark Jones) übrig.