Roadside Burning/Blood Ties

Im ersten Fall beschäftigen sich die Cops aus Dallas mit dem Mord an dem 52-jährigen Melvin Whrigt, dessen Leiche furchtbar zugerichtet ist. Die Detectives gehen von einer Beziehungstat aus. Doch zunächst scheint niemand aus der Familie verdächtig … Im zweiten Fall werden die Ermittler von Dallas in den Norden der Stadt gerufen. Auf einem Parkplatz wurde die Leiche eines 28-jährigen Mexikaners gefunden. Anscheinend gibt es keine Zeugen …

Nächste Episode

S02E08 - Silence in the Grove/Show Stopper