20 Bucks/Family Friends

In Cincinnati wird ein Teenager tödlich von einer Kugel getroffen, als er einen Straßenkampf beobachtet. Detective Bob Randolph geht den wenigen Hinweise nach, um herauszufinden, wer den Abzug gedrückt hat. In Dallas finden Detective Rick Duggan und sein Team ein Mordopfer in einem verlassenen Haus. Ohne eine richtige Spur zu haben, wendet sich Detective Duggan an den besten Freund des Opfers und bittet ihn um Hilfe. (Text: RTL Crime)

Nächste Episode

S05E17 - Bicycle Bandits/First Shot