Ermittler Juan Viramontes steht vor einem scheinbar unlösbaren Fall: Ein Familienvater wurde in seiner Einfahrt erschossen – es gibt dabei weder Zeugen noch ein klares Motiv. In Miami müssen die Ermittler ebenfalls eine Familientragödie aufklären, da dort ein junger Mann vor seinem Haus kaltblütig getötet wurde. (Text: RTL Crime)