Was als fröhlicher Ausflug ins Nachtleben mit einigen Freunden begann, endet für einen unschuldigen Mann tödlich. Als alle soliden Spuren in einer Sackgasse enden, entdecken die Detectives ein Motiv, mit dem sie nie gerechnet hätten. (Text: A&E)