Als ein Vater von drei Kindern erschossen wird, nachdem er einen Fahrer mit Fahrerflucht konfrontiert hat, suchen die Mobile-Detektive nach Hinweisen, die sie zu seinem Mörder führen.