Bei einem Routineflug erreichen Tom zur gleichen Zeit zwei Notrufe: Ein kleiner Junge und der unverbesserliche Draufgänger Adrian Bailey schweben beide in Lebensgefahr. Wem soll Tom zuerst helfen?