Pater Jacko muß seinen Schutzbefohlenen Richard Hansen verteidigen, der als Hühnermörder aus der Stadt gejagt werden soll. Indessen besucht Emma Sams Eltern und wird von Sam schwer enttäuscht.