Während alle anderen sich am Strand vergnügen, wirkt Subaru niedergeschlagen. Auf Anfrage enthüllt sie ihre Sorgen und hat eine Bitte an die vier Chidori-Jungs.