Forget Safety, Be Notorious

Stromausfall mitten im Sommer auf dem gesamten New Yorker Stadtgebiet: Überall finden Plünderungen statt. Der Bürgermeisterkandidat Ed Koch kündigt an, im Falle eines Wahlsieges die Bronx umzukrempeln. Für die nötigen Stimmen soll „Papa Fuerte“ als einflussreicher Unternehmer im Immobiliengeschäft sorgen. Dieser sieht in der Kooperation ein profitables Geschäft.
Shao, Zeke und seine Kumpels wollen demjenigen auf die Schliche kommen, der die illegalen Mixtapes vom Grandmaster Flash in Umlauf gebracht hat. Mylene und ihre Freundinnen finden den Produzenten Jackie Moreno mit einer Überdosis in seinem Hotelzimmer auf.

Nächste Episode

S01E05 - You Have Wings, Learn to Fly