D.I.S.C.O.

Remco, Ole en Casper zijn 3 tieners met elk een andere achtergrond. Zo is er Remco, type rijkeluiszoon die volgens zijn vader altijd al te veel verwend is. Ole en Casper hebben het minder getroffen met hun gezin, zij ontmoeten Remco bij de golfbaan, waar zij werken, en er ontstaat een hechte vriendschap tussen de drie. Er ontstaat het plan om Remco's vader te laten investeren in een discotheek die de jongens willen runnen in de Bermuda. Remco's vader is echter skeptisch en dat stelt het geduld van Remco en zijn vrienden op de proef.

Nächste Episode

S02E09 - Klem