Die Polizei wird durch Zuständigkeitsprobleme ausgebremst. Als der Druck seinen Höhepunkt erreicht hat, muss Axel improvisieren.