Buck und Manolito schließen sich der Jagd nach dem Desperado El Lobo an. Der Verbrecher ist nach Mexiko geflüchtet. Das Unternehmen könnte einen Krieg mit Don Sebastian auslösen. Big John hat eine Abmachung mit ihm, die eine Grenzüberschreitung verbietet.