Billy Blue wird wider Willen zum Hilfssheriff von Tupec ernannt. Manolito und Buck feixen, denn Blue muss arbeiten, während sie sich amüsieren. Blue macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.