Dr. Pol und sein Team kümmern sich diesmal u.a. um einen schwer verletzten Pitbull, zwei kränkelnde Labradore und eine blitzschnelle Schuppenechse. Auch ein Pferd benötigt dringend ihre Hilfe.