Die Ermittlungen verlaufen schleppend. Gaetal versucht, über Min-su zu richten, indem er ihn der tödlichen Abstimmung unterzieht.