Bette macht große Fortschritte in ihrem neuen Job. Shane versucht Tess für ihre neue Idee zu gewinnen, die Bar zu retten. Alice stößt vor der Veröffentlichung ihres Buches auf eine unerwartete Hürde.