Borbs spielerischer Geist weckt eine Welle des Optimismus, aber eine nicht so erbauliche Wendung erschüttert das Vertrauen. Eine Schar von Feinden versammelt sich. Tom öffnet sich über seine Vergangenheit.