The Rivals

Mad Jack soll das Indianermädchen Sumi nach Hause begleiten, das in der Stadt eine Ausbildung zur Lehrerin absolviert hat und nun zu ihrem Volk zurückkehrt. Nachdem Nakoma das Mädchen kennen gelernt hat, fängt er an, sich äußerst seltsam zu benehmen: Er interessiert sich gar nicht mehr für Jack und verlangt sogar von seinem alten Freund, sich mit ihm in einem Wettrennen zu messen! Zumindest wird Jack dadurch von seinem Ehrgeiz, um jeden Preis Gold zu finden, abgelenkt ...

Nächste Episode

S01E10 - The Unholy Beast