Video : The Travelers

Challenger, Roxton und Veronica sind auf der Suche nach Marguerite, die sich aufgemacht hatte, Malone zu finden. Doch Marguerite wurde von einem Banditentrio vor einem Kannibalenangriff gerettet und von dessen Anführer, dem eleganten Francois Locke, eingeladen, sich der Bande anzuschließen. Als die Freunde eine Lösegeldforderung für Marguerite erhalten, ahnen sie nicht, dass diese sich zum Schein den Gangstern angeschlossen hat, um den Ausweg vom Plateau zu erfahren.

Nächste Episode

S03E03 - Eye for an Eye