Die Langeweile ist schlagartig vorbei, als Clancy versehentlich in eine andere Welt stürzt und dem Tod gegenübersteht. Gaststar dieser Folge ist Caitlin Doughty.