A Gold Bar in Fort Knox

Nachdem die Kinder nur knapp dem vermeintlichen Wasserballteam entkommen sind, wollen sie sich versteckt halten, doch ein Casino lenkt sie ab. Auf Curtains Gelände findet man einen seiner Anhänger völlig reglos vor – möglicherweise eine fatale Auswirkung seiner Methode. Währenddessen tüftelt Nummer Zwei an einem komplexen Fluchtplan. Nach Verhandlungen mit dem Kapitän kommen die Kinder in Lissabon an, sind aber sofort wieder auf der Flucht, als Curtains Sicherheitschef sie am Hafen entdeckt.

Nächste Episode

S02E04 - Free of Pointless Command