Als die Schlussbeurteilung näher rückt und die Zukunft des Experiments auf dem Spiel steht, muss Carin eine schwierige und folgenreiche Entscheidung treffen.