Hannah bereitet sich für ihre Nominierung als Geschäftsfrau des Jahres vor, während Lizzie eine Lösung für die kaputte Kaffeemaschine finden soll, die die Arbeitsmoral der Angestellten dämpft.