Zwischen Chase und einer ebenfalls aufstrebenden Sängerin entwickelt sich eine Romanze, was Brooke und Cary dazu zwingt, sich mit ihren eigenen aktuellen (und vergangenen) Beziehungen auseinanderzusetzen. (Text: Comedy Central)