Penelope nimmt die Sache in die Hand. Miguel und Pete müssen mit einem unerwarteten Feind zurechtkommen.