Nach seinem Herzanfall schwört Beau, sich nicht über jede Kleinigkeit aufzuregen. Doch Colts und Roosters neuester Patzer lässt ihn die Kontrolle verlieren.