Mary, die auf Kaution frei ist, bricht in ihr altes Haus ein, um ihren Vorrat zu holen. Ein Gespräch mit Dale stimmt Joanne um. Colt und Beau stellen Lisa zur Rede.