Das Bravo-Team kämpft gegen die Zeit, um das Herz des Vorfahren vor Pictor zu erreichen. Doch als sie erfahren, dass Darian noch ein Ass im Ärmel hat, bleibt Rose und Fulmer keine andere Wahl, als sich selbst zu einem heroischen Akt der Selbstaufopferung zu begeben.