Während Myfanwy in ihr Elternhaus zurückkehrt, muss Farrier im Checquy die Konsequenzen für ihr Handeln tragen. Währenddessen muss Monica mit der Entdeckung fertig werden, dass sie von Marcus verraten wurde