Cody spielt in einem Schachturnier gegen eine schöne Russin und lässt sich von deren Charme ablenken. Mit Hilfe von Marcus spielt er dann doch noch gut, da er eine Augenbinde trägt. Währenddessen sitzen Maya, Zack, Cody und Woody ohne Sauerstoffzufuhr in einem U-Boot fest. Cody muss sich zwischen dem Sieg im Schachspiel und der Rettung seines Bruders entscheiden. Im U-Boot gestehen Maya und Cody einander ihre Gefühle.