En mal de fans, Max renoue avec la gloire en battant le record d'empilage de sandwiches du Splat-sur-Mer détenu par Boutch. Mais Chloé va le défier pour que son amie retrouve sa première place.