Als Marcus (Ben Schnetzer) einer Spur folgt, die Nola (Kristine Froseth) mit einem wohlhabenden und einflussreichen Mitglied der „Gesellschaft“ verbindet, werden weitere Details über Nolas tragisches Familienleben enthüllt.