La famille se retrouve face à un terrible imprévu. Regina est contrainte de lever le pied, tandis que Lucretia et Bennie prennent les choses en main à la maison.