Episode 4

Während Dinah und Joseph sich lieben, erlebt er den sexuellen Missbrauch, den er im Waisenhaus erlitten hat, noch einmal und bekommt keine Luft mehr. Im Krankenhaus gesteht Joseph Anna, dass er damals von zwei Jugendlichen, zwei Brüdern, vergewaltigt wurde. Gleichzeitig erfährt Dinah, dass die Adoptiveltern ihres Sohnes sich weigern, mit ihr Kontakt aufzunehmen, weil sie nie auf die Briefe des Kindes geantwortet hat, die es einige Jahre zuvor an sie geschrieben hatte. Außer sich vor Schmerz begreift Dinah, dass ihre Mutter ihr diese Briefe vorenthalten hat. Joseph besucht Craigy, der gesteht, dass er dasselbe Schicksal erlitten hat, und ihm die Adresse eines der beiden Brüder nennt. Während Dinah zum Haus ihrer Mutter eilt, geht Joseph zum Haus seines Vergewaltigers.