Lloyds Gruppe macht einen Zwischenhalt in einer Stadt mit Onsen und bereitet sich auf ihre weitere Reise vor.