Der Wetttanz ist vorbei und der Shogun wendet sich an Oniyasha, Zōjirō und die Zuschauer, um sein Urteil zu verkünden. Dann taucht eine maskierte Gestalt auf und stiftet Chaos.