Indigo wird zunehmend trauriger, weil sie keine Spur von Joy, ihrer früheren Freundin, finden kann. Da beschließt Mildred, sich in eine nette Joy zu verwandeln, um Indigo aufzuheitern. Mildred hofft, dass Indigo dann mit gutem Gefühl ihre Aufnahmeprüfung schaffen wird. Frau Tapioka backt für das Sommer-Picknick ihren "Holtadiepolta-Kuchen", den ihre Tochter Mabel - nach einem Streit mit ihr - mit einem Gegenteilzauber belegt. Das hat Folgen.