The Maltese Cow

Sam Yeng, ein alter Freund des A-Teams, ist Besitzer eines Restaurants in Chinatown. Als eines Tages eine chinesische Untergrundorganisation, genannt Tong, auftaucht und Schutzgelder erpressen will, weigert sich Yeng. Ein folgenschwerer Fehler, denn kurz darauf bekommt er Besuch von einem Schlägertrupp. Um sich und seine Nichte zu schützen, schaltet Yeng das A-Team ein. Kurzerhand übernehmen sie das Lokal und legen sich mit den Verbrechern an. Dabei finden sie heraus, dass es nicht nur um Schutzgelderpressung geht, sondern dass das Syndikat einen florierenden Drogenhandel betreibt.

Die Serienhighlights im August

Der Sommer ist im vollen Gange, deshalb geht es diesen Monat etwas ruhiger zu.

Nächste Episode

S02E13 - In Plane Sight