Video : Road Games

Seitdem Jim Sullivan mit seiner erwachsenen Tochter auf einer Farm ein kleines Waisenhaus betreibt, ist der ehemalige Spieler von seiner Sucht geheilt. Ein Rückfall, bei dem Jim 30 verspielt, gefährdet seine eigene Existenz und die des Waisenhauses. Seine Tochter tut das einzig Richtige, indem sie das A-Team um Hilfe bittet: Faceman heuert bei dem Mann an, der Sullivan das Geld abgeknöpft hat und erleichtert ihn um denselben Betrag. Völlig legal – versteht sich.

Die Serienhighlights im August

Der Sommer ist im vollen Gange, deshalb geht es diesen Monat etwas ruhiger zu.

Nächste Episode

S03E18 - Moving Targets