In Cliffs Klinik soll eine Benefizgala stattfinden. Für den großen Abend lässt Clair ein älteres Modellkleid umarbeiten. Aber leider passt sie danach nicht mehr hinein. Kurzerhand entschließt sich Clair zu einer Gewaltkur: Fünf Pfund müssen runter in nur sechs Tagen.