Vanessa ist frisch verliebt. Jeremy heißt der Glückliche. Weil sie jeden Abend spätstens um 22.00 Uhr daheim sein muss, bittet Vanessa ihr kleine Schwester um eine Notlüge. Rudy aber verheddert sich und der Schwindel fliegt auf. Cliff und Clair sind sauer auf ihre Töchter.