Video : Off to See the Wretched

Vanessa will mit ihren Freundinnen zu einem Rockkonzert. Das aber verheimlicht sie ihren Eltern. Mit einer Ausrede seilt sie sich daheim ab und fährt nach Baltimore. Doch der Ausflug steht unter keinem guten Stern. Erst bleibt das Auto liegen, dann büßen sie ihre Tickets ein und zu guter Letzt auch noch ihr gesamtes Bargeld. Zuhause indessen kommen Cliff und Clair ihrer Tochter auf die Schliche.

Nächste Episode

S06E24 - The Moves