Clair muss zu einem Kongress nach Washington. Sie nimmt Cliff das Versprechen ab, sich während ihrer Abwesenheit vernünftig zu ernähren. Doch der Schlawiner denkt natürlich gar nicht daran: Er lässt alles auffahren, was schmeckt und dick macht.