The Siege

Johnny begleitet Sarah, die noch ein Geschäft bei ihrer Bank erledigen will. Da sieht er in einer Vision einen Banküberfall voraus. Noch bevor Johnny richtig reagieren kann, überfällt der mittellose Conrad Hurley die Filiale. Johnny wird, wie die anderen Kunden auch, als Geisel genommen. Eine weitere Vision offenbart Johnny unterdessen den schrecklichen Ausgang des Überfalls: viele tote Menschen, darunter auch Sarah und er selbst.

Nächste Episode

S01E10 - Here There Be Monsters