Collision

Ein elfjähriges Mädchen ist spurlos verschwunden. Johnny hat bei diesem Fall wieder starke Visionen. Doch er sieht nicht nur die Verschwundene, sondern auch immer wieder Bilder seines Unfalls, die er nicht deuten kann. Hilfe findet er bei Rebecca, die ihm rät, sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen. Da findet Johnny heraus, dass auch das verschwundene Mädchen einen schweren Unfall hatte.

Nächste Episode

S03E04 - The Cold Hard Truth