Bei einer missglückten Festnahme durch das IIB wird ein Verdächtiger erschossen, und alles scheint darauf hinzudeuten, dass es Michelles Schuld war. Ihre Karriere steht vor dem Ende - doch Toby ist überzeugt, dass Michelle in eine sorgfältig vorbereitete Falle geraten ist...